Dizzy Macaco’s Teleteaching in portuguese:
1st Lesson: Lissão de música 01
- sim, seu Dizzy, como estás?
- jô soy médio cego, médio soprano e médio liso, tienes
algun medicamento por isso Dotô?
- sim, seu Dizzy, você tá sentado confortavelmente?
- si, muy confortável, mucho gusto...
- então, seu Dizzy, começou as aulas de piano?
- si es muy barato, 40.- reales La hora dada, es bacana.
- e o professor, é simpático?
- si, mucho gusto, la lection es muy efficiente, muy
intensa, jo soy muy feliz e satisfeito.
- o que tem aprendido?
- bien, la escala esta começando e terminando com la miesma
nota. Por exiemplo: do re mi fa sol la si do, muy fácil, mas tanbien, sol la si do re mi fa sol...
- entendi, e as notas pretas do piano, para que sirvam?
- son la media noche,
no la media nota, muy fácil...
- mas para que sirvam? Por que precisa-se delas?
- para ter mas notas, mas recursos, tocar musica mas rica,
muy rica la musica brasilenha...
- entendi, e qual escala já sabe tocar?
- por enquanto, estoy apenas hacendo teoria, la pratica vai
começando em el ano que vien... es um professor differente, todo es muy
organizado, chevere, muy bien, muy bacana...
- e para saúde mental do sinhô, aconcelho conversar muito
com a sua mulher, viu?
- muchas gracias Dotô, hasta luego baby, ligi djá, e todo
bien por La Esposa..
Confira a próxima postagem, é a mesma teleaula em inglês.
Nenhum comentário:
Postar um comentário